Ces mots ou expressions mal employés ou comment ne plus passer pour une quiche

« Tu as vu ce truc ? On dirait un espèce d’avion ». Le mot espèce est très souvent employé comme un adjectif s’accordant avec un nom (dans mon exemple l’avion). En réalité « une espèce » est un nom commun féminin. Même lorsqu’on l’associe à un nom masculin, il faut dire une espèce.

On peut faire l’amalgame avec « une sorte », on ne dit pas « un sorte d’avion ». Eh puis, ce mec qui vous mate tous les matins dans le bus en vous déshabillant du regard, ça ne serait pas une sale espèce de co****rd ? Si ? Ah, vous voyez qu’on tombe d’accord ;)

A lire aussi :
♥ Ces mots ou expressions mal employés #2
♥ Ces mots ou expressions mal employées #3
♥ Les 5 anecdotes à connaître pour faire sa cultivée